了，所以炮兵部队毫无损折，全部被俘。
　　炮标的三个都尉也都是鲁未略的伙伴。伯多禄，原名佩德罗·平托，西班牙人；金答，原名佩德罗·德·奎塔尔，葡萄牙人；拂朗，原名弗朗西斯科·阿兰达，苏格兰人。李自成只给他们每人派了一个翻译，连副手都没派。这四位都是参加过三十年战争的老兵，玩炮的高手，既然要用人家，就没必要疑神疑鬼的。
　　鲁未略在澳门有个葡华混血的妻子，还有个儿子，伯多禄的妻子是个日本人，高桂英把他们都接到衡州来了，又给还是光棍的金答和拂朗在衡州安排了当地女子为妻。李自成就不信，这样还能有人舍了在衡州的家人爵禄去投奔大明？就算伯多禄的祖国是曾经和闯军开战的西班牙，李自成都觉得无所谓，闯军中那么多蒙古人，连女真人都有，有个西班牙人又算什么。
　　毕竟现在李自成还没见识过吴三桂、唐通、董学礼的厉害，有这种想法也是正常的。
　　就是王瑾在心里暗暗嘀咕，说不定大约翰他爹就是被这四个人中的某一个发射的炮弹打死的。